PUA stands for “Private Use Areas”. When a font is PUA encoded it means that you can access all special characters Windows and Mac
Browsing Category Documentation
Access Alternate Glyph at Photoshop/ Illustrator
There are three ways to insert alternate glyphs at illustrator/Photoshop